Uma temporada no inferno
Por Arthur Rimbaud (1854-1891)
Lido em Lagos, 8 de Março de 2013
Comentários sobre o livro, escrito na contracapa
Celso DL
Decididamente, encontramos nestes poemas
de Rimbaud, aquela angústia profunda de quem está afastado do mundo,
enlouquecido por tantas ilusões, aquele que nunca encontra a paz;
Tenho aqui em minhas mãos, não apenas o
resultado de um poético delírio, mas também a tradução mais pura da alma de
homens descalços e nus, violentos, amargos, traidores vis, armados até os
corações;
Aqui, neste texto realista e revelador,
temos os porcos, os devassos, as sombras de um ser que jamais chegará a
acontecer. Temos as nossas piores falhas e nossos sofridos preconceitos;
Estão todos aqui enumerados, para que
assim não possamos jamais esquecer dos tipos que somos e daquilo que
podemos ser.